Las alas de angel de Mercedes Sosa san su voz...

Mercedes Sosa representa um dos primeiros contatos que tive, ainda criança, com a música latinoamericana feita fora do Brasil e, um pouco mais tarde, tornou-se minha cantora predileta. Por muito tempo, não consegui explicar o que havia a mais naquela voz que, objetivamente, já era bela, forte, grave, vibrante. Apenas gostava muito dela e de seu jeito de cantar. Hoje, penso que sua luta e a contundência de suas idéias e sentimentos eram tão autênticos e puros que tudo isso era convertido na sua maneira tão especial de cantar.

Sim, as asas de anjo da Mercedes eram sua voz. Que a fez voar alto por toda a Terra, carregando consigo, sem medos ou pudores, sementes de justiça, paz, dignidade. E hoje, 4 de outubro, dia de São Francisco de Assis, lá se foi ela voando, mas desta vez para uma outra dimensão. Agora há pouco falei pra Deus que estou com ciúmes dessa história de levar Mercedes pra longe. Puxa vida...porém, alguns segundos depois tive a impressão de ter quase que ouvido uma voz vinda não sei de onde, num misto de gozação e carinho a me dizer: "Ei, guria, tua "ficha" não caiu? Quem disse que ela está longe?"

Tá, Deus. Agora entendi a mensagem. Ainda com certa pena, mas já mais consolada, pensei: Agora ela deve estar tomando um mate, enquanto bate um longo papo com Victor Jara, Violeta Parra e tantos outros...

Enquanto isso, lembrei-me de um post que o Jica escreveu no dia do aniversário de Mercedes, 16 de julho (Jica, cometi a ousadia de copiá-lo e colá-lo aqui, tá?) Lá vai:

A primeira vez que Mercedes Sosa veio ao Brasil, cantou no Ginásio do Ibirapuera. Não lembro o ano. Ficou amiga da Miriam Mirah (na época vocalista do Grupo Tarancón) e com ela mais Abilio Manuel cantaram na USP. No camarim do show a gente conversava besteirinhas com ela e o Juan Falu até que Mercedes disse necessitar de um tocador de bongô para duas músicas: Drume Negrita e Duerme Negrito. Tentei inutilmente me esconder, eu tinha muita vergonha, era muita responsa, etc... Não deu outra, toquei com ela empurrado pelos amigos os dois temas (Emilio, do Tarancón, fotografou mal e porcamente mas há registros. O criolinho de bolsa de couro hippie e chapéu de motorista sou eu) e depois dividimos um frango no jantar. Simplona a moça. Pequena, simpática e forte. Hoje ela faz 74 anos e fiquei cá com meus botões divagando lembranças. Nem consegui agradecer. Eu era muito jovem e não fazia nenhuma idéia da grandeza daquela mulher que dividiu seu prato comigo. Se há uma Voz da América ela atende pelo nome Mercedes Sosa. Felicidades moça, felicidades, e se precisar de um tocador de bongô...

É isso aí, Mercedes. Você canta daí, a gente continua cantando daqui, tocando bongô, violino, violão, enfim, fazendo o maior som juntos. Porque, afinal:

*Si se calla el cantor calla la vida
porque la vida, la vida misma es todo un canto
si se calla el cantor, muere de espanto
la esperanza, la luz y la alegría.

Então:

*Todas las voces, todas
Todas las manos, todas
Toda la sangre puede
Ser canción en el viento.

¡Canta conmigo, canta
Hermano americano
Libera tu esperanza
Con un grito en la voz!

Mercedes, hasta siempre!!!

* O primeiro trecho é da canção Si se calla el cantor, de Horácio Guarani.O segundo trecho é de Canción con Todos, de Armando Tejada Gómez Y César Isella. Ambas foram gravadas por Mercedes Sosa.